Kimlik belgeleri
Pasaport, T.C. kimlik, nüfus kayıtları, doğum ve evlilik belgeleri.
Belge listesi
São Tomé CBI belge listesi: Türk belgelerini doğru sırayla hazırlayın
Yanlış belgeyi tercüme ettirmek veya gereksiz tasdik yaptırmak hem zaman hem para kaybettirir. Bu nedenle önce mevcut belgelerin doğru versiyon olup olmadığını kontrol etmek gerekir.
Bu sayfa genel belge mantığını açıklar. Nihai liste dosyanın aile yapısına, ikamet geçmişine ve resmi programa göre kesinleştirilir.
Sao Tome and Principe CBI
São Tomé CBI
Uygunluk belgeleri
Adli sicil, sağlık raporu, fotoğraf, adres, meslek veya şirket bilgileri.
Format kontrolü
Tercüme, noter veya apostil gerekip gerekmediği belge versiyonundan sonra belirlenir.
Dosya süreci
Dosya süreci
1. Tarama gönderin
Önce mevcut belgelerin net taramalarını gönderin.
2. Versiyon kontrolü
Belgenin doğru kurumdan, doğru kapsamda ve güncel olup olmadığı kontrol edilir.
3. Tercüme kararı
Sadece gerekli ve doğru belge tercüme edilir.
4. Dosya adı ve klasör
Belgeler başvuran kişi ve belge türüne göre adlandırılır.
Sık sorulan sorular
Sık sorulan sorular
Adli sicil gerekli mi?
Yetişkin başvuranlar için genellikle adli sicil veya eşdeğer belge beklenir.
Apostil gerekir mi?
Belge türüne ve resmi gerekliliğe göre karar verilir; her belgeye otomatik apostil yapılmamalıdır.
Sağlık raporu formatı önemli mi?
Evet. Uygun şablon ve format baştan kontrol edilmelidir.
İletişim
Belgeleri tercümeden önce kontrol ettirin
Mevcut belgelerinizi gönderin; doğru versiyon, isim yazımı ve tarihleri önce kontrol edelim.
İletişim bilgilerinizi bırakın
Vatandaşlığınızı, yaşadığınız ülkeyi, aile kişi sayısını ve hedefinizi yazın. Önce uygun yolu değerlendireceğim, sonra bir sonraki adım için sizinle iletişime geçeceğim.